La tentación de ser felices (The Temptation to Be Happy)

Cesare Annunziata podría definirse sin demasiados miramientos como un viejo y cínico tocapelotas. Con setenta y siete años, viudo desde hace cinco, y padre de dos hijos, Cesare ha decidido pasar de todo y de todos. Los pocos balances que hace de su vida están marcados por una feroz ironía, quizá por miedo a no poder seguir haciéndolos. Su existencia podría seguir su rumbo hasta su previsible y universal final entre vasos de vino con Marino, el viejecito neurótico de la segunda planta; las charlas no deseadas con Eleonora, la loca de los gatos del vecindario; y fogonazos de pasión carnal con Rossana, la enfermera madura que redondea sus ingresos con atenciones de pago a los viudos del barrio.

Pero un día llega a su edificio la joven y enigmática Emma, casada con un individuo siniestro con el que no parece tener nada en común. Cesare no tarda en darse cuenta de que en esa pareja hay algo que no funciona, y sin duda no se implicaría si no fuera por la silenciosa llamada de socorro que lanzan los tristes ojos de Emma… Los secretos que Cesare descubre sobre su vecina, pero sobre todo sobre sí mismo, conformarán la trama de esta novela formidable, capaz de dibujar un personaje en el que conviven, en alegre contradicción, el cinismo más feroz y la más profunda humanidad.

“Uh-oh, here comes another one of those colorful curmudgeons who drop pearls of senior wisdom on their way to a new lease on life. Cesar certainly fits the stereotype, but he’s funny, interesting and grumpy enough to stay on the winning side of the formula.”

“Marone’s main character [is] the seventy-seven-year-old widower, Cesare, who lives rather aimlessly until he receives a new neighbor he cannot help but investigate. Marone’s characters, irreverent and absurd, embark on adventures they had ceased to allow themselves to imagine in this darkly comedic take on aging.” - World Literature Today

“Sad, funny, wise and unblinkingly honest, this is truly wonderful.” - Daily Mail