{"product_id":"el-rbitro-the-referee-isbn-9786073877817","title":"El árbitro \/ The Referee","description":"\u003cb\u003eUna disección al oficio que más insultos recibe por minuto: el árbitro.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEl árbitro es la figura menos comprendida del futbol. Le exigimos velocidad, sabiduría y precisión absoluta. En un solo silbatazo pasa de héroe a villano, de juez a culpable y de policía a criminal. Odiado y cuestionado, el árbitro es tan importante como el balón. El juego no existiría sin este deportista abnegado, muchas veces heroico y otras tantas amenazado por aficionados, delincuentes, políticos y, hoy, hasta por computadoras.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn \u003ci\u003eEl árbitro. Un dios de noventa minutos\u003c\/i\u003e, Augusto Cruz traza una historia cultural del arbitraje: de su origen como necesidad reglamentaria a las interrogantes sobre su relevancia en tiempos de las supercomputadoras. A través de anécdotas polémicas y personajes emblemáticos, Cruz retrata al árbitro como un dios solitario capaz de someter y juzgar a héroes inmortales del balompié.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFuera de la cancha, este ensayo es una \u003cb\u003ereflexión incisiva sobre la autoridad\u003c\/b\u003e, la justicia y la fe ciega que depositamos en la tecnología. ¿Qué significa la imparcialidad cuando cada decisión es discutida? ¿Dónde termina \u003cb\u003eel juicio humano y comienza la máquina\u003c\/b\u003e? ¿Cuánto dura, en realidad, el poder del colegiado? Con humor y lucidez, este libro nos obliga a preguntarnos: ¿quién, en su sano juicio, \u003cb\u003esoñaría con ser árbitro\u003c\/b\u003e?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAn analysis of the profession that receives the most insults per minute: the referee.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eThe referee is the least understood figure in soccer\u003c\/b\u003e. We demand speed, wisdom, and absolute precision from him. With a single whistle, he goes from hero to villain, from judge to guilty party, and from police officer to criminal. \u003cb\u003eHated and questioned\u003c\/b\u003e, the referee is just as important as the ball. \u003cb\u003eThe game would not exist without this selfless athlete\u003c\/b\u003e, who is often heroic and just as often threatened by fans, criminals, politicians, and, today, even by computers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn \u003cb\u003e\u003ci\u003eThe Referee. A Ninety-Minute God\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e, Augusto Cruz traces a cultural history of refereeing: from its origins as a regulatory necessity to questions about its relevance in the age of supercomputers. Through controversial anecdotes and \u003cb\u003eiconic figures\u003c\/b\u003e, Cruz portrays the referee as a solitary god capable of subduing and judging \u003cb\u003eimmortal heroes of soccer\u003c\/b\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOff the field, this essay is an \u003cb\u003eincisive reflection on authority\u003c\/b\u003e, justice, and the blind faith we place in technology. What does impartiality mean when every decision is disputed? Where does \u003cb\u003ehuman judgment end and the machine begin\u003c\/b\u003e? How long, in reality, does a referee’s power last? With humor and clarity, this book forces us to ask ourselves: Who in their right mind \u003cb\u003ewould dream of becoming a referee\u003c\/b\u003e?","brand":"Penguin Random House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52158779261157,"sku":"NP9786073877817","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1842\/7735\/files\/9786073877817.jpg?v=1787613280","url":"https:\/\/k12savings.com\/products\/el-rbitro-the-referee-isbn-9786073877817","provider":"K12savings","version":"1.0","type":"link"}