Viaje al amor / Journey to Love

Uno de los poemarios más memorables de la poesía del siglo XX.

«Williams es el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna.» -Octavio Paz

William Carlos Williams consigue explorar en este libro turbadoramente emotivo todos los matices de la experiencia amorosa. En estos poemas se condensa el viaje biográfico y poético de un hombre, contemplado desde una vejez dura, enferma. El camino es el amor: «el amor es / crueldad que con / voluntad transformamos / para estar juntos». El recuerdo de los años, la memoria compartida, el daño infligido y la conciencia de la belleza son algunos de los motivos que recorren todo el libro y que desembocan en «Asfódelo», el mejor poema conyugal jamás escrito, dedicado a toda una vida en común.

ENGLISH DESCRIPTION

One of the most memorable poetry collections of the twentieth century.

“Williams is the author of the most vivid poems in modern American poetry.” — Octavio Paz

In this hauntingly emotional book, William Carlos Williams manages to explore every nuance of the experience of love. Within these poems lies the biographical and poetic journey of a man seen from the perspective of an old age marked by hardship and illness. The path is love: “love is / cruelty that with / will we transform / so we can be together.”

The memory of the years, the shared recollections, the wounds inflicted, and the awareness of beauty are some of the recurring themes throughout the book, culminating in “Asphodel,” the finest conjugal poem ever written—an ode to an entire life shared.