Hija del cielo / Daughter of Heaven

La nueva novela de Rodrigo Cortés, uno de los escritores más libres y genuinos del panorama literario actual.

«Rodrigo Cortés nos ha regalado una novela extraordinaria. La voz conmovedora, burlona y temible de su Hija del cielo me acompañará el resto de mis días.» —Enrique Murillo

Gabaón es un pueblo al borde de un cortado, frente al mar, pero también un colegio, un orfelinato, un monasterio. Allí conviven sesenta y un monjas atareadas y llenas de propósito. Y tres curas indolentes con el enjuto y vertical padre Alén al frente, con su voz de rallador de pan a un suspiro de la madre Adriana y sus enormes gafas. Y una niña acaso endemoniada en una habitación sin ventanas. Y el Hombre Guapo dentro de ella. Y un enjambre de personajes extraviados para enturbiarlo todo.

Con tan improbables ingredientes, Rodrigo Cortés construye una novela deslumbrante. La historia de un lugar, de una niña, de un amor, pero ante todo la historia de dos voces: la del narrador, precisa y tallada, y la de la propia niña, de lengua dislocada y silvestre, tumultuosa, capaz de contar el espanto con naturalidad casi cómica.

Poética, bífida y salvaje, Hija del cielo convierte un lugar remoto en un universo sin fondo, consagrando a Rodrigo Cortés como uno de los escritores más libres y genuinos del panorama literario actual.

ENGLISH DESCRIPTION

The new novel by Rodrigo Cortés, one of the most free-spirited and authentic writers on the current literary scene.

“Rodrigo Cortés has given us an extraordinary novel. The moving, mocking, and fearsome voice of his Daughter of Heaven will stay with me for the rest of my days.” —Enrique Murillo

Gabaón is a village on the edge of a cliff, facing the sea, but it is also a school, an orphanage, and a monastery. There, sixty-one busy, purpose-driven nuns live together. And three indolent priests, led by the gaunt, upright Father Alén, with his voice like a bread grater, just a breath away from Mother Adriana and her enormous glasses. And a girl, perhaps possessed, in a windowless room. And the Handsome Man inside her. And a swarm of lost characters to throw everything into disarray.

With such improbable ingredients, Rodrigo Cortés crafts a dazzling novel. The story of a place, of a girl, of a love, but above all, the story of two voices: that of the narrator, precise and chiseled, and that of the girl herself, with her disjointed, wild, tumultuous speech, capable of recounting horror with an almost comical naturalness.

Poetic, dual-edged, and wild, Daughter of Heaven transforms a remote place into a bottomless universe, establishing Rodrigo Cortés as one of the freest and most authentic writers on the current literary scene.