El nombre de la rosa. La novela gráfica / The Name of the Rose

LA ESPERADA CONTINUACIÓN DE EL NOMBRE DE LA ROSA, DE ECO Y MANARA

DOS GENIOS UNIDOS EN «UNA OBRA CUMBRE DE LA NARRATIVA GRÁFICA [...], LLAMADA A CONVERTIRSE EN UN CLÁSICO DEL NOVENO ARTE». (Corriere di Bologna)

«Un trabajo bello, sabio y sugerente. [...] Manara ilumina la novela de UmbertoEco con su dibujo [que] permite mostrar zonas que antes permanecían a oscuras». Jordi Canyissà, La Vanguardia

Mientras la abadía se sume en la confusión y el miedo crece entre sus muros, el fraile Guillermo de Baskerville aviva su enconada búsqueda de la verdad. Cada nuevo indicio lo acerca al corazón del misterio y a una laberíntica biblioteca que atesora un conocimiento tan rico como peligroso. En el centro de la intriga, el novicio Adso de Melk tendrá que hacer frente a la duda, el deseo y la violencia en un viaje iniciático que marcará su destino para siempre. Con su trazo inconfundible, Milo Manara culmina esta deslumbrante adaptación de la obra maestra de Umberto Eco: un thriller sobre el poder, la herejía y el amor por los libros que ha fascinado a millones de lectores en todo el mundo.

ENGLISH DESCRIPTION

THE LONG-AWAITED SEQUEL TO THE NAME OF THE ROSE, BY ECO AND MANARA.

TWO GENIUSES UNITE IN “A MASTERPIECE OF GRAPHIC NARRATIVE... SET TO BECOME A CLASSIC OF THE NINTH ART.” —Corriere di Bologna

“A beautiful, wise, and evocative work. ...Manara illuminates Umberto Eco’s novel with his drawings [which] reveal areas that previously remained in darkness.” —Jordi Canyissà, La Vanguardia

As the abbey is plunged into confusion and fear grows within its walls, the monk William of Baskerville intensifies his relentless search for the truth. Each new clue brings him closer to the heart of the mystery and to a labyrinthine library that holds knowledge as rich as it is dangerous. At the center of the intrigue, the novice Adso de Melk will have to face doubt, desire, and violence on a journey of initiation that will mark his destiny forever.

With his unmistakable style, Milo Manara completes this dazzling adaptation of Umberto Eco’s masterpiece: a thriller about power, heresy, and the love of books that has fascinated millions of readers around the world.La crítica ha dicho:

«Cuando un maestro del dibujo se encuentra con un maestro de la palabra solo hay un resultado posible: sublime».
Luca Valtorta, Robinson (La Repubblica)

«Todo su indiscutible talento está al servicio de reflejar el agreste paisaje montañoso, las muchas dependencias de la abadía y los caracteres físicos y psicológicos de los cultos, convulsos, lujuriosos, criminales y según, o todo a la vez enfrentados monjes. [...] Es leída con fruición».
Manuel Hidalgo, El Cultural

«Un trabajo bello, sabio y sugerente. [...] Manara ilumina la novela de Umberto Eco con su dibujo [que] permite mostrar zonas que antes permanecían a oscuras».
Jordi Canyissà, La Vanguardia

«Si algo ha hecho este historietista italiano [...] es crear belleza. [...] Manara demuestra con sus viñetas que había luz en el oscuro ambiente de esa abadía».
Pilar Martín, EFE

«El gran Manara adapta [...] el complejo y fascinante argumento de su compatriota, que encuentra la calidad que se merece en sus viñetas, capaces de plasmar la grandeza tenebrosa de la abadía medieval».
Yexus, El Diario Montañés

«Una leyenda viva del cómic».
Justo Barranco, La Vanguardia

«Una extraordinaria y fastuosa adaptación gráfica de la famosa novela. Como la de Eco, la Edad Media de Manara no es el reino de las tinieblas, sino una época por descubrir, dotada de una asombrosa y visionaria imaginación en la que el lector puede felizmente perderse».
Alberto Ballerino, Il Piccolo

«Una obra cumbre de la narrativa gráfica: un trabajo de estilo y estilística meticuloso, esmerado y amoroso [...], llamado a convertirse en un clásico del Noveno Arte».
Francesco Verni, Corriere di Bologna

Sobre El nombre de la rosa:

«El thriller histórico más influyente de la historia de la literatura».
Carlos Joric, La Vanguardia

«Aquí hay misterios turbadores, personajes vívidos, un retrato logrado de una época fascinante, humor sutil, sucesos inesperados y una prosa ágil que puede adaptarse a los registros de la fe, la duda, el horror, el éxtasis amoroso y la desolación».
David Lodge

La obra de Umberto Eco (1932-2016) ha sido fundamental para entender la historia del siglo XX y de nuestros días. Durante mucho tiempo se dedicó a la enseñanza en la universidad, y sus ensayos son textos de consulta obligada en las universidades de todo el mundo. Hace más de treinta años hizo su entrada triunfal en el mundo de la ficción con El nombre de la rosa, una novela que lo convirtió en un autor apreciado no solo por la crítica, sino también por el gran público. A este primer éxito siguieron El péndulo de Foucault, La isla del día de antes, Baudolino, La misteriosa llama de la reina Loana, El cementerio de Praga, Número Cero. Tras su muerte, el 19 de febrero de 2016, Lumen ha publicado sus libros inéditos De la estupidez a la locura -la obra póstuma que el autor había entregado a imprenta pocos días antes-, A hombros de gigantes y La memoria vegetal, y los ensayos contenidos en Contra el fascismo, Migración e intolerancia y Cómo viajar con un salmónn, y una adaptación gráfica de El nombre de la rosa realizada por Milo Manara.