La herida de Paulina / Paulina's Wound

En 1999, Paulina Ramírez, de tan sólo trece años, fue violada y quedó embarazada. Con el apoyo de su familia, acudió a la clínica de su localidad para interrumpir la gestación, pero ni su corta edad ni las circunstancias violentas en las que se dio su embarazo le garantizaron ese derecho.
 
Los médicos que la atendieron argumentaron objeción de conciencia, empecinados en defender sus creencias religiosas, y se negaron a practicar el aborto, dejando a Paulina y a su familia en una encrucijada vital.
 
Elena Poniatowska ofrece en este libro la crónica conmovedora de un caso que generó indignación y alimentó la lucha por los derechos reproductivos de las mujeres mexicanas.

ENGLISH DESCRIPTION

In 1999, Paulina Ramírez, only thirteen years of age, was raped and got pregnant. With her family’s support, she went to her local clinic to terminate her pregnancy, but neither her young age nor the violent circumstances in which she became pregnant granted her this right.
 
The doctors argued a conscientious objection, determined to stand by their religious believes, and refused to perform the abortion, leaving Paulina and her family at a vital crossroads.

Elena Poniatowska presents the moving chronicle of a case that sparked outrage and fused the struggle for Mexican women’s reproductive rights.
 
Elena Poniatowska, conocida también como la Princesa Roja por sus ideales y su ascendencia aristócrata, es periodista, escritora y activista mexicana distinguida con diversos premios literarios, como el Nacional de Periodismo, el Nacional de Ciencias y Artes, el Rómulo Gallegos, el Premio Cervantes, máximo galardón de las letras iberoamericanas; el Premio Mary Moors Cabot de periodismo en la Universidad de Columbia; la Legión de Honor francesa, el premio Gabriela Mistral en Chile, entre otros. También ha recibido el doctorado Honoris Causa de varias universidades como la UNAM y UAM.

Sus pesquisas periodísticas giran en torno a cuestiones sociales y a la reivindicación de la mujer mexicana, con entrevistas a personalidades de la cultura y la vida cotidiana. Es especialista en literatura testimonial. Ha colaborado en el Excélsior, Novedades, La Jornada y muchas otras publicaciones nacionales e internacionales. Sus libros más afamados son Tinísima, Hasta no verte, Jesús mío y La noche de Tlatelolco.