The Adventures of Connie and Diego / Las aventuras de Connie y Diego

Bilingual English/Spanish. This folktale follows Connie and Diego who, tired of being teased, set out to find a new home and encounter all different animals along the way.

Tired of being teased because they were born with different colors all over their bodies, Connie and Diego leave the Land of Plenty. They journey through a forest and meet a big brown bear. "You can't live with us," growls the bear. Then they reach the ocean and beg the mother whale to take them into her family. "Impossible," she says. A swooping eagle loves their beautiful colors and invites them to fly home with her. But alas, they cannot fly. Finally, the tired children stumble through a scary jungle where a wise tiger helps them understand that their home is with human beings.